O referendo pela independência do Sudão do Sul e a probabilidade de sua separação tocou em um ponto sensível para alguns internautas árabes. Muitos temem que este poderia ser o primeiro passo para redesenhar o Oriente Médio. Aqui estão exemplos de suas reações no microblog Twitter.
Do Egito, Hossam Moanis Saad lamenta [1] [ar] o triste estado de espírito do mundo árabe:
Que aflição, Egito! Que aflição, Tunísia! Que aflição, Sudão! Que aflição,Argélia! Que aflição,Palestina. Que aflição, Iraque… #egito #tunísia #palestina #sudão #fb
Engy Ghozlan, também do Egito, ecoa [7] [en]sentimentos similares:
#Palestine [8], #Iraq [9], #Tunisia [10], #Algeria [11], #Egypt [12], #Yemen [13], #Sudan [14]… notice a pattern?!
Palestina, Iraque, Tunísia, Argélia, Egito, Iêmen, Sudão… Notam um padrão?
E Omar Al Attas, da Arábia saudita, acrescenta [15] [ar]:
بدو من العراق و ذهبوا الي (اليمن… الجزائر .. و تونس) والان السودان الله يستر من الجاي
#sudan [5] #arabs [16]Eles começaram com o Iraque e depois foram para [o] (Iêmen…Argélia… e Tunísia) e agora o Sudão! Meu deus nos proteja de sermos os próximos #Sudão #Árabes
Enquanto isso, o egípcio Mohammed Mansour se pergunta [ar]: [17]
اخشى يوما ما ان نجد انفسنا فى مصر امام أزمة منطقة “أسيوط” و استفتاء انفصال جنوب مصر
#Egypt [12] #Sudan [14] #Darfur [18]Tenho medo que um dia nos encontremos face a face no Egito com uma crise em Asyut [cidade de
Assiut [19], sul do Egito – nota GV] e um referendo pela separação do Egito do Sul #Egito #Sudão #Darfur
E o jornalista saudita Hassan Al Harthy lança a maldição e tuíta [20]:
تقسيم السودان الخط الأول في خارطة الشرق الأوسط الكبير
A divisão do Sudão é o primeiro passo em direção ao
Grande Mapa do Oriente Médio [21] [Termo criado pela administração Bush para dividir o “mundo muçulmano” – nota GV, en]
E Abderrahman Najjar, do Egito, está atordoado [22] [ar]:
اليوم سيقسم السودان و على الهواء مباشرة أمام نظرنا جميعاً… ولا أحد يبالي أو يهتم!!
Hoje o Sudão será dividido, ao vivo e na frente de todos nós… E ninguém está preocupado ou se importa
Como conclusão, Asma Mohammd, da Arábia saudita, reza [23] [ar]:
#sudan الله يكتب لك الخير ويحميك .. اليوم الحاسم
Meu Deus o proteja (Sudão)… Hoje é um dia monumental