Está vendo todos esses idiomas acima? Nós traduzimos os artigos do Global Voices para tornar a mídia cidadã acessível para várias partes do mundo.

Saiba mais sobre Tradução do projeto Língua  »

Camboja: Moralidade dos Monges em Declínio?

Uma vez que o Budismo é a religião do estado garantida pela constituição e o fato de que praticamente todos os cambojanos são budistas, o recente relatório sobre o declínio da moralidade dos monges causou preocupação.

Em várias ocasiões, monges foram encontrados tendo um comportamento violento ou mau comportamento, inclusive tendo relações sexuais ou assistindo pornografia. Existiu um caso [en] em que o chefe dos monges da província foi denunciado por estar bêbado e bater nos clérigos, que não o denunciaram por questões de segurança, já que o monge agressor era conhecido como o “rei monge” da província. Recentemente, um monge foi pego gravando um vídeo de mulheres nuas [kh] que foram ao mosteiro em busca da água religiosa, uma crença de que a água provida pelos monges irá evitar incidentes e proteger as pessoas. A investigação que resultou em prisão foi seguida por um compartilhamento do vídeo de nudismo via bluetooth de celular para celular. Isto aparentemente levantou a dúvida sobre o desenvolvimento em crescimento da infraestrutura tecnológica no Camboja, onde pessoas podem acessar facilmente conteúdos pornográficos. Entretanto, como sugeriu Chan Nim [kh], o assunto foi deixado para consciência de cada pessoa para fazer um uso apropriado da tecnologia.

Por outro lado, existem muitos monges bem comportados que compreendem o papel da tecnologia em promover ensinamentos religiosos. Enquanto é comum hoje em dia ver blogs criados como jovens que querem discutir questões sociais, tecnológicas e pessoas, existem agora blogs de temática budista como o Bodhikaram [en], o Saloeurm [en] e o Khmerbuddhism [kh]. Um vasto ensinamento da filosofia do budismo está agora acessível online na forma de pequenas notas, dicionários, podcasts ou livros, tanto em inglês quanto em Khmer. Além disso, existe inúmeros monges estão maximizando efetivamente o uso da internet para conseguir atingir um público maior. O venerável Saloeurm Savath [en], por exemplo, tem compartilhado rigorosamente muitos ensinamentos budistas através do facebook que atua como uma contato mais direto com os leigos, que podem facilmente ter acesso a explicações e questões sobre certos princípios budistas.

Templos e monges fazem parte da herança cultural e educacional do Camboja. Continuam a contribuir muito para a sociedade. É esperado que a moralidade dos monges possa ser reforçada para encorajar pessoas a afirmar sua confiança e fé no budismo, que muito tem contribuído para a reconciliação e paz psicológica do país, como é o caso dos sobreviventes do Regime do Khmer Rouge, que mantiveram a aplicação dos ensimentos budistas para transformar sua vingança e raiva em esperança e paz de espírito.

Foto do flickr de Adam Jones, Ph.D.

1 comentário

Junte-se à conversa

Colaboradores, favor realizar Entrar »

Por uma boa conversa...

  • Por favor, trate as outras pessoas com respeito. Trate como deseja ser tratado. Comentários que contenham mensagens de ódio, linguagem inadequada ou ataques pessoais não serão aprovados. Seja razoável.