Está vendo todos esses idiomas acima? Nós traduzimos os artigos do Global Voices para tornar a mídia cidadã acessível para várias partes do mundo.

Saiba mais sobre Tradução do projeto Língua  »

Rising Voices no Global Voices Citizen Media Summit 2010 em Santiago, Chile (Parte 1)

Este artigo é uma tradução de Rising Voices At The Global Voices Citizen Media Summit 2010 In Santiago, Chile (Part 1) escrito originalmente por Rezwan.

O Global Voices Citizem Media Summit 2010 [en] aconteceu no início desse mês na Biblioteca Pública de Santiago [es], capital do Chile. Mais de 200 pessoas de 60 países participaram do Summit, que teve boa cobertura [en] pela mídia. Durante os dois dias do Summit, quatro projetos do Rising Voices [en] foram apresentados.

fffff

Nat Bayjay apresentando Ceasefire Liberia no GV Summit. Imagem de Kowshik Ahmed, CC.

No primeiro dia do Summit, (6 de maio de 2010), Nat Nyuan Bayjay [en], diretor do projeto Ceasefire Liberia [en] cativou o público com uma apresentação entusiasmada. Ceasefire Liberia, um projeto multimídia, está publicando relatórios de mídia cidadã sobre a Diáspora da Libéria. Aqui está o vídeo [en] de sua apresentação disponibilizado por Jakub Gornicki pelo Youtube:

É possível ler um resumo de sua apresentação aqui [en].

Otgonsuren Jargal apresentando o Nomad Green. Imagem de Krzysztof Pawliszak/GV. CC.

No mesmo dia, um pouco mais tarde, Otgonsuren Jargal apresentou Nomad Green [en] para o público que pouco sabia sobre a Mongolia. Nomad Green está treinando jornalistas de midia cidadã da Mongólia a usar ferramentas de mídias sociais para informar sobre notícias ambientais em vários idiomas. Aqui está um resumo [en] de sua apresentação.

Pablo Flores apresentando o Projeto Blogando desde a Infância (Blogging since infancy). Imagem de Adri021. CC.

No segundo dia do Summit (7 de maio de 2010), Pablo Flores [en], do Uruguai, apresentou o projeto Blogando Desde a Infância [en]. Pablo Flores, de Ceibal, uma organização governamental responsável por distribuir laptops OLPC no Uruguai, organizou uma série de workshops e uma competição na blogosfera para encorajar crianças que participam do projeto a usar ferramentas de midias sociais para blogar. Aqui está um resumo [en] de sua apresentação.

Yesenia Corrales apresentando Hiperbarrio. Imagem de Adri012. CC.

Yesenia Corrales [en] apresentou o HiperBarrio en], um excepcional coletivo de blogueiros colombianos, para o público presente. Ao invés de instigar a violência, estes blogueiros estão publicando histórias de suas comunidades e desenhando um mapa colaborativo. Aqui está um resumo [en] de sua apresentação.

As long as you express, we are free human beings.

Enquanto pudermos nos expressar, seremos seres humanos livres.

Aqui está uma compilação em video feita pela Biblioteca do Congresso Nacional do Chile sobre o Summit [es]:

Nosso próximo texto irá publicar a reação de alguns membros dos projetos do Rising Voices que participaram do Summit.

Inicie uma conversa

Colaboradores, favor realizar Entrar »

Por uma boa conversa...

  • Por favor, trate as outras pessoas com respeito. Trate como deseja ser tratado. Comentários que contenham mensagens de ódio, linguagem inadequada ou ataques pessoais não serão aprovados. Seja razoável.