A coalizão de centro-esquerda Concertación de Partidos por la Democracia, deu adeus a vinte ano de mandato no Chile pós-ditadura. Pela primeira vez desde que a democracia foi reinstituída no Chile com o fim do regime de Augusto Pinochet em 1990, um candidato de direita – Sebastián Piñera Echeñique– foi pronunciado presidente-eleito.

Símbolo da campanha de Sebastián Piñera – do Comando de Sebastián Piñera e usado sob licença Crative Commons

Con 51.61% dos votos, Piñera da Coalición por el Cambio (Coalizão pela Mudança), uma coalizão de partidos de centro-direita, venceu o candidato apresentado pela Concertación,  Eduardo Frei Ruiz-Tagle, no segundo turno de 17 de janeiro.

Esta eleição histórica tem estado no radar dos blogueiros há meses. Para alguns, como Monserrat Nicolas, de Curvas Políticas [es], este ciclo eleitoral foi apenas mais do mesmo:

Con cada ciclo electoral, la Concertación saca del closet “el pasado” y machaca el tema de la “dictadura” ante lo cual la Alianza responde con la “corrupción eterna” y su elevada postura moral. Todo porque le es oportuno para captar votos.

Mas Sergio Correa Espinosa do blog  Política Ficción [es] mostra uma visão mais positiva sobre estas eleições:

Independiente del candidato que salga victorioso, Chile ya no será el mismo a partir del lunes. Esta elección, mas que todas las anteriores de los últimos 20 años, marcaran con toda seguridad un antes y un después. El desgaste de la Concertación, la aparición de nuevas fuerzas políticas, la posibilidad cierta de que la derecha gane la elección y el empoderamiento ciudadano, hacen que independiente de cual sea la coalición ganadora, el mapa político chileno se reorganice después del domingo 17.

Foto de alegre partidário de Piñera por Sopapos, no Flickr. Usada sob licença Creative Commons.

A análise e o entusiasmo de Espinosa sobre a democracia chilena foi compartilhada por muitos blogueiros e usuários do Twitter – mesmo quando seu candidato preferido não fora o eleito – ao rapidamente compartilhar suas opiniões através destes meios sociais. Rodrigo Maragaño [es], diretor criativo do doop.cl, postou uma frase no Twitter que foi re-twittada com entusiasmo pelos simpatizantes de Frei e pelos que se opunham à Piñera:

Con respecto a estas elecciones, acá va mi opinión: Chile necesita pasar por un Bush para elegir un Obama.

Por outro lado, Gonzalo Bustamante Kuschel, professor de filosofía política, escreveu positivamente sobre Piñera em seu blog [es]:

Triunfó, seamos claro, el candidato que tenía más condiciones […] Si hay algo que tiene el nuevo presidente es energía, aguante e inteligencia.

Contudo, para muitos votantes que somente se lembram de um mandato ditatorial por parte da direita, Piñera representa uma grande incerteza: Como governará um presidente de direita na democracia chilena de hoje? O blog de esquerda  Chile Liberal [es] diz ao presidente eleito:

El país le dijo NO a la dictadura en 1988, y ha repetido la misma respuesta por más de 20 años. Señor Piñera: no crea que ahora Chile cambió de opinión. Actúa como estadista y consciente de que escribes la historia del país […] Limítate Tatán a dar estabilidad para que la sociedad dialogue. El que manda es el pueblo, no tú. Tu función es administrar las cuestiones de Estado, y no dártelas de no sé qué cosa

Outros blogueiros, como o advogado e jornalista Héctor Soto, vêem esta eleição como um passo positivo à reconciliação depois da ditadura de Pinochet e depois de vinte anos de governo de transição:

El triunfo de Sebastián Piñera pone fin al veto de dos décadas con que el electorado castigó a la centroderecha por su falta de sintonía con los tiempos y por su colaboración con el gobierno militar […] Si Piñera hace de Chile un país más eficiente, cumplirá la promesa. Pero sólo sorprenderá si hace un país más equitativo y mejor.

Os chilenos não foram os únicos atentos às eleições; usuários do Twitter de outros países latinoamericanos, especialmente da Venezuela, expressaram sua admiração pela democracia e pelo processo eleitoral do Chile, como a venezuelana Gisela Carmona:

Que envidia Chile, su democracia, sus elecciones, sus candidatos, sus discursos, su civismo… Viva la democracia

Sebastian Piñera será empossado em 11 de março de 2010. Servirá um mandato de quatro anos e, de acordo com a constituição chilena, não poderá se apresentar como candidato para um segundo mandato consecutivo.