Está vendo todos esses idiomas acima? Nós traduzimos os artigos do Global Voices para tornar a mídia cidadã acessível para várias partes do mundo.

Saiba mais sobre Tradução do projeto Língua  »

Arábia Saudita: As Inundações de Jeddah em Vídeo

As pessoas ainda estão falando sobre as inundações em Jeddah e suas conseqüências, quase três semanas depois que chuvas torrenciais e inundações trouxeram vida a uma imutável cidade no oeste da Arábia Saudita. Usuários da Internet estão trocando links do YouTube, mostrando a extensão dos danos, através de e-mails.

Bobo6699tariq postou este vídeo, mostrando os carros sendo levados em uma estrada que se transformou em um rio:

Ele explica:

سيوول و كوارث جده
والبلديه بانت على حقيقتها في الزفلته وفي حي قويزه بنو بيوت على اوديه والبيوت غرقة والناس ماتت والدفاع المدني ماساعدهم الله يعين ويعوضوهم على مافقدو من بيوت وسيارت واروح والله التوفيق

Inundações e catástrofes em Jeddah..
E o município mostrou sua impetuosidade real. Nos bairros de Zaflata e Quwaiz, eles construíram casas nos vales e as casas se afogaram, e as pessoas morreram e a defesa civil não as ajudou Que Deus possa ajudá-las e recompensá-las por suas perdas em termos de casas, carros e almas.

MsAbuRayan mostra outra cena das inundações:

Ela escreve:

عز السيل ف شارع جاك شيء مفجع السيل وصل للوحات المحلات !!!!!!!! الله يعوضهم خير أصحاب البيوت والمحلات والسيارات ويرحم من مات

Este é o alagamento na rua Jack e é horrível. A água cobriu o primeiro piso de lojas. Que Deus recompense aqueles que perderam suas casas, lojas e carros e que Ele tenha misericórdia de quem morreu.

Maher, em Maherex, tem este vídeo, que mostra mais estragos:

Maher também postou este vídeo, que mostra um grande número de carros destruídos:

Inicie uma conversa

Colaboradores, favor realizar Entrar »

Por uma boa conversa...

  • Por favor, trate as outras pessoas com respeito. Trate como deseja ser tratado. Comentários que contenham mensagens de ódio, linguagem inadequada ou ataques pessoais não serão aprovados. Seja razoável.