Está vendo todos esses idiomas acima? Nós traduzimos os artigos do Global Voices para tornar a mídia cidadã acessível para várias partes do mundo.

Saiba mais sobre Tradução do projeto Língua  »

Egito: Inaugurado o primeiro sindicato independente do país

O ativista e blogueiro egípcio Hossam El Hamalawy, blogou sobre as suas impressões sobre vitória depois de ter passado um dia com cobradores de impostos, que foram até a Nasr City, um distrito de Cairo, para fazer um lobby junto ao Ministro do Partido Trabalhista para que este reconhecesse o sindicato independente deles. Ele publicou as fotos que tirou da manifestação e também citou uma reportagem de Sara Carr, no Daily News Egypt. Essa foi a primeira vez que cobradores de impostos do setor imobiliário formaram um sindicato independente desde 1957.

Fiscais de impostos  comemoram a abertura de seu sindicato. Foto de Hossam El Hamlawy

Fiscais de impostos comemoram a abertura de seu sindicato. Foto de Hossam El Hamlawy

Mais tarde, El Hamalawy acrescentou que a união conquistou legitimidade internacional — para além do reconhecimento local — quando os representantes árabes, africanos e de outros países da Internacional de Serviços Públicos aceitaram a entrada da União dos Empregados de Fiscalização do Setor Imobiliário do Egito.

Inicie uma conversa

Colaboradores, favor realizar Entrar »

Por uma boa conversa...

  • Por favor, trate as outras pessoas com respeito. Trate como deseja ser tratado. Comentários que contenham mensagens de ódio, linguagem inadequada ou ataques pessoais não serão aprovados. Seja razoável.