Está vendo todos esses idiomas acima? Nós traduzimos os artigos do Global Voices para tornar a mídia cidadã acessível para várias partes do mundo.

Saiba mais sobre Tradução do projeto Língua  »

Fotos do carnaval brasileiro, a maior festa do planeta

Há exatamente uma semana, os brasileiros acordavam para desfrutar do mais celebrado festival anual do país: o carnaval, também conhecido como a maior extravagância do planeta, levando milhões de pessoas às ruas de muitas cidades Brasil afora. O carnaval é um dos muitos costumes importados da Europa que encontraram no Brasil sabor, cor e fama próprios.

Independente da crise econômica mundial – ou das crises diárias do próprio país – o carnaval aconteceu como de costume. Os números do turismo interno e internacional estiveram acima das expectativas e maiores do que no ano passado, seguindo uma tendência de crescimento anual. A expectativa era de que 719 mil turistas estrangeiros visitassem o Rio de Janeiro (no ano passado foram 705 mil). E com a alta do dólar, muitos brasileiros que normalmente aproveitariam o feriado para viajar para o exterior, resolveram passar o carnaval em casa, ou viajando pelo país.

Durante o carnaval, as pessoas se fantasiam, caem na folia ou aproveitam o feriadão para recarregar as baterias. O país literalmente pára durante as celebrações, e muitos dizem que o ano novo só começa mesmo depois do carnaval. Goste ou não da festa, é impossível não dar boas risadas com a criatividade do povo ao elaborar as fantasias, que contam sempre com uma boa dose de irreverência, muito senso de humor e um bom olho para os últimos acontecimentos do Brasil e do mundo. Veja aqui uma seleção de algumas das melhores fotos publicadas sob licenças do Creative Commons no Flickr.

Abertura, Sábado de carnaval, 21

3299520856_07b4c526b8-11

Não cabe nem mais uma agulha! No Recife, o carnaval começa oficialmente com o desfile do Galo da Madrugada, maior bloco carnavalesco do Brasil e que entrou para o Livro dos Recordes Guinness como o maior desfile de carnaval do mundo. Foto de Felipe Ferreira (FF).

3307282405_c2eb5e6e89

O homem camisinha em Recife, em foto de carlosoliveirareis. Durante o carnaval, as autoridades distribuem milhões de preservativos, mas ainda assim um boom de nascimento de bebês acontece nove meses depois.

3308105760_d980da3e13-1

Outra fantasia intricada: uma engomadeira desce as ruas do Recife, em foto de carlosoliveirareis.

3314614478_87486bc712

Foliões no sambódromo de São Paulo. Foto de André Cherri.

Domingo, dia 22

3304009988_2da7b61bf8

Rodrigo Soldon consegue uma foto da Mona Lisa, curtindo o carnaval de rua do Rio.

3299903775_22ae942984-1

Cordão do Boitatá, Rio de Janeiro. Foto de Luciano Joaquim

3303037834_efb31ab9d4

Para aqules que não conseguem ficar muito tempo longe das redes sociais, eis a fantasia de Orkut. Rio de Janeiro. Foto de URBefotos.

3301128112_d2c64b8b0c

Fidel Castro também visitou Olinda nesse carnaval. Foto de Ádria de Souza/Pref.Olinda. Dentre outros políticos, Barack Obama também foi visto em várias partes do país, mas infelizmente os papparrazzi não disponibilizaram imagens com licença do Creative Commons.

Segunda, dia 23

3304374004_753b1b4ecb

O trio jornalista iraquiano, Bush e o sapato voador se diverte em Olinda. Você conhece a notícia. Foto de Ádria de Souza/Pref.Olinda

3303886739_47a405af19

Um beijo da atriz Paola Oliveira, rainha da bateria da escola de samba Grande Rio, uma das 30 escolas concorrendo ao título de campeã do carnaval. Foto de dubiella.

3314113285_a70de045d2

E a escola campeã no Rio de Janeiro foi a Salgueiro. Foto de ane aguirre.

Terça-feira gorda, 24

3308825403_016a870a0a

Veneza? Não, Olinda! Foto de Ádria de Souza/Pref.Olinda

3310684177_386f38ec03

Pulando sem parar em São Paulo. Foto de Cristiano Caniche.

carnival_morning_rioNo Brasil não existe o dia da panqueca, o último dia do carnaval é marcado pela melancolia – madrugada, Rio de Janeiro. Foto de Ana Pinta, a qual um dos comentários descreveu como “uma cena bem carioca”.

Quarta-feira de cinzas, 25

3309823178_0945aff385

Começa a contagem regressiva para o próximo ano. Foto de Ádria de Souza/Pref.Olinda.

O carnaval desse ano chegou ao fim, e embora a celebração ainda continue por outra semana extra-oficial, com as festas da ressaca do carnaval, 2009 já pode começar.

1 comentário

Junte-se à conversa

Colaboradores, favor realizar Entrar »

Por uma boa conversa...

  • Por favor, trate as outras pessoas com respeito. Trate como deseja ser tratado. Comentários que contenham mensagens de ódio, linguagem inadequada ou ataques pessoais não serão aprovados. Seja razoável.