Da última vez que demos uma olhada no Iran Inside Out [1] [Irã de Dentro para Fora, en], a coordenadora do projeto Shaghayegh Azimi tinha acabado de finalizar um trailer para abrir o nosso apetite:
Como explica na avaliação [2] do projeto em duas partes [3], Azimi pretendia que o Iran Inside Out se transformasse em um empreendimento para conscientizar e difundir o trabalho de jovens cineastas iranianos ao introduzir suas obras a um público internacional. O projeto se deparou com inúmeros obstáculos, mas nos últimos seis meses também conquistou um progresso importante, incluindo um website [4] interativo e atraente.
[4]
O projeto Iran Inside Out também conseguiu publicar dois vídeos dos cineastas Hossein Rasti e Hamid Najafirad [5], que exemplicam o poder do cinema de comunicar a emoção humana. O filme “Silent Screech [6]” [Grito Silencioso, em tradução livre] de Najafirad oferece um vislumbre dentro da cena underground de heavy metal em Teerã.
Comentários recentes do presidente eleito americano Barack Obama sobre o Irã [7] [en] fez com que a meditação pessoal [8] de Hossein Rasti sobre o futuro de seu jovem sobrinho, Parsa, se tornasse ainda mais relevante. Será que a geração de Parsa verá uma era de paz preponderante ou conflito crescente?
Olhando para o futuro [2] [pt], Azimi diz que outro vídeo será postado no Iran Inside Out muito em breve. Ela também espera fechar parcerias com o festival de cinema “Culture Uncut” e com departamentos de jornalismo, comunicação e cinema de universidades iranianas locais. Fique de olho no site Iran Inside Out [4] para aproveitar o excelente conteúdo.