Está vendo todos esses idiomas acima? Nós traduzimos os artigos do Global Voices para tornar a mídia cidadã acessível para várias partes do mundo.

Saiba mais sobre Tradução do projeto Língua  »

Venezuela: Antonio Lauro e sua guitarra clássica

No aniversário de seus 91 anos, Antonio Lauro foi lembrado como um dos mais representativos exemplos de como a cultura pode se tornar parte da identidade de uma pessoa. Compositor muito talentoso, nascido na Ciudad Bolívar [en], na Venezuela, Lauro compôs valsas e outras peças para guitarra. Essas composições são normalmente tocadas por um grande número de guitarristas nacionais e internacionais famosos. Da mesma forma, como membro do grupo Trio Cantores del Trópico, Lauro conseguiu contribuir para a herança musical da Venezuela, convertando estruturas européis em melodias que soam bastante como especialidades venezuelanas. Ele fez muitas turnês pelos países vizinhos para divulgar os sons da música venezuelana.

Alguns blogueiros venezuelanos, como Rosa do Las Cosas de Rosa [es], se lembram de Lauro e ela escreve uma postagem interessante sobre o músico (com arquivos de música, links e fotos) e destaca:

Antonio Lauro es considerado como uno de los principales maestros latinoamericanos de la guitarra, contribuyendo además a ampliar de manera definitiva el repertorio universal de ese instrumento.

Antonio Lauro é considerado um dos mais importantes maestros de guitarra da América Latina, tendo também contribuído de forma definitiva para ampliar o repertório universal desse instrumento.

Eduardo Casanova escreve no blogue Literanova [es]:

Fue mi profesor de música en el Colegio Santiago de León de Caracas, en donde organizó un pequeño coro, tal como lo había hecho en muchos colegios, con lo que fue el verdadero creador del movimiento coral venezolano, que tantos éxitos ha logrado. Con muchísimo orgullo oí varias de sus obras en emisoras radiales europeas, mientras viví en Europa, porque el Profesor Lauro es el músico venezolano, y hasta latinoamericano, más conocido en el mundo.

Foi meu professor de música no Colégio Santiago de León de Caracas, onde organizou um pequeno coro, como já tinha feito em muitos colégios, sendo que foi o verdadeiro criador do movimento do coral Venezuelano, que é um sucesso. Com muito orgulho, tive a oportunidade de ouvir várias de suas obras em emissoras de rádio européias, pois o Professor Lauro é o músico venezuelano, ou até mesmo latino-americano, mas conhecido no mundo.

“Natalia” é uma das canções mais representativas da música clássica da Venezuela. Lauro a compôs para sua filha, e hoje é reconhecida não apenas por sua beleza mas também por ser considerada um grande desafio entre guitarristas (o que pode ser visto nos comentários do vídeo abaixo):

Tan Toche publica um vídeo interessante no qual artistas famosos tentam tocar “Natalia”.

Nesse outro vídeo, o compositor toca a canção de ninar que ele compôs para sua neta, María Cristina, em uma guitarra feita especialmente para ele.

Inicie uma conversa

Colaboradores, favor realizar Entrar »

Por uma boa conversa...

  • Por favor, trate as outras pessoas com respeito. Trate como deseja ser tratado. Comentários que contenham mensagens de ódio, linguagem inadequada ou ataques pessoais não serão aprovados. Seja razoável.