Haiti: Mulher Presidente?
Escrito porJanine Mendes-Franco
Traduzido porDaniel Duende
Traduções
Leia este post em English
kiskeácity [En] relata que a primeira mulher a ser nomeada candidata à presidência do Haiti está batalhando contra “uma terrível campanha de boataria e alegações sobre sua orientação sexual”, mas seus apoiadores ainda estão otimistas: “A palavra final está agora nas mãos do Senado, que irá votar sua nomeação na semana que vem.”
Escrito porJanine Mendes-Franco
Traduzido porDaniel Duende
Artigos mais lidos
Cancelar esta resposta
3 comentários
Em comentário no artigo em inglês, Alice B. afirma que a Sra. Pierre-Louis foi nomeada ao cargo de primeira-ministra, não o de presidente. Segundo ela, no Haiti o presidente é eleito por voto popular e então nomeia um Primeiro Ministro.
Matérias internacionais a respeito confirmam o comentário de Alice.
Thanks so much for translating my clarification.
You’re welcome, Alice. Your clarification was very timely and precise, and complements the roundup.
It’s good to see you here.
Best,
D.D.