Envergonhado a respeito do pássaro nacional do seu país? Seus problemas acabaram. Israel tem um pássaro nacional ainda mais ridículo. O famoso programa de televisão “The Colbert Report [1]“, da Comedy Central [2], citou a escolha da Upupa [3] (ou Poupa-Pão [4]) como novo pássaro nacional israelense como uma evidência de que “Países não dão cantadas em passarinhos que usam óculos* [5]“.
Isrealli [6] [En], que também tem o vídeo do programa em questão, diz:
“Last night, Stephen Colbert reported on some of the more important developments going on in Israel. For starters, Israel has a new national bird.”
“Ontem à noite, Stephen Colbert noticiou os mais importantes acontecimentos da atualidade em Israel. Para começar, Israel tem um novo pássaro nacional.”