Está vendo todos esses idiomas acima? Nós traduzimos os artigos do Global Voices para tornar a mídia cidadã acessível para várias partes do mundo.

Saiba mais sobre Tradução do projeto Língua  »

Israel: O novo Pássaro Nacional é motivo de riso

Envergonhado a respeito do pássaro nacional do seu país? Seus problemas acabaram. Israel tem um pássaro nacional ainda mais ridículo. O famoso programa de televisão “The Colbert Report“, da Comedy Central, citou a escolha da Upupa (ou Poupa-Pão) como novo pássaro nacional israelense como uma evidência de que “Países não dão cantadas em passarinhos que usam óculos*“.

Isrealli [En], que também tem o vídeo do programa em questão, diz:

“Last night, Stephen Colbert reported on some of the more important developments going on in Israel. For starters, Israel has a new national bird.”

“Ontem à noite, Stephen Colbert noticiou os mais importantes acontecimentos da atualidade em Israel. Para começar, Israel tem um novo pássaro nacional.”

Upupa Epops, ou Poupa-Pão

Inicie uma conversa

Colaboradores, favor realizar Entrar »

Por uma boa conversa...

  • Por favor, trate as outras pessoas com respeito. Trate como deseja ser tratado. Comentários que contenham mensagens de ódio, linguagem inadequada ou ataques pessoais não serão aprovados. Seja razoável.