Está vendo todos esses idiomas acima? Nós traduzimos os artigos do Global Voices para tornar a mídia cidadã acessível para várias partes do mundo.

Saiba mais sobre Tradução do projeto Língua  »

Petróleo Encontrado no Brasil Faz Jorrar Controvérsias na Mídia

Informações distorcidas sobre a descoberta daquele que pode ser o terceiro maior poço de petróleo do mundo tornaram-se o assunto do momento na blogosfera brasileira esta semana. O estopim foi um comentário do diretor da Agência Nacional de petróleo do Brasil (ANP), Haroldo Lima, mencionando que o poço de petróleo Carioca (ou Pão de Açúcar), recentemente descoberto na Bacia de Santos, poderia conter reservas de mais de 33 bilhões de barris de petróleo e gás. O comentário ganhou maiores proporções quando veiculado pela imprensa como um anúncio oficial, o que causou uma onda de excitação entre os investidores, do Brasil a Nova York, em relação à Petrobrás e seus parceiros Repsol-YPF e o Grupo BG.

A Petrobrás reagiu rapidamente, dizendo que seriam necessários mais 3 meses de perfuração antes que qualquer estimativa séria de volume pudesse ser feita. Ainda assim, no dia seguinte, notava-se pelas manchetes, que a mídia local tomou o anúncio como um ato intencional para impulsionar o mercado Brasileiro e elevar o preço das ações da Petrobrás, e que especulou sobre as conseqüências legais que a companhia poderia enfrentar por fazer um comentário tão infundado. Enquanto isso, os blogueiros encontraram no tema, uma nova fonte de opiniões.

Haroldo Lima, diretor da Agência Nacional do Petróleo, negou peremptoriamente que fez qualquer anúncio público com relação ao achado da Bacia de Santos. Ele teria feito uma cogitação embasada por artigos que foram publicados por uma revista americana especializada. Acontece que diretor de um órgão regulador tem palavra de peso não somente no segmento em que atua, mas também no mercado financeiro. Logo, não lhe cabe fazer ilação alguma. O peso da palavra de um gestor na área petrolífera é muito maior que a opinião ou matéria de um jornalista.
O peso da palavra e da responsabilidadeLeandro Vieira

A imprensa, que na sua esmagadora maioria é opositora ao Presidente Luís Inácio Da Silva, o “Lula”, tentou caracterizar como irresponsável Haroldo Lima, e a oposicionista CVM (Comissão De Valores Mobiliários) diz que vai “investigar” Haroldo Lima por ter dado as informações ao público antes da divulgação pela Petrobrás. Foi uma demonstração evidente do despeito, inveja e rancor da direita brasileira com o Presidente Lula. Despeito por tentar desqualificar as afirmações de Haroldo Lima, respeitável homem público brasileiro. A imprensa é tão sórdida que tentou espetacularizar a divulgação do fato, feita esta divulgação em evento fechado, como se Lima tivesse anunciado no coreto da praça com megafone, para todo o população. Na verdade, o fato já era de conhecimento de especialistas em petróleo, e já tinha sido divulgado nos EUA pela revista “World Oil Magazine”.
Imprensa vocifera contraTribuna Petista

O ódio da imprensa, que está contaminando até membros do governo, deriva do fato de que Lima revelou uma grande barriga da mídia tapuia. Uma informação estratégica sobre nossas reservas energéticas, importantíssima, circulava desde fevereiro na imprensa especializada, e a nossa imprensa não sabia de nada. Não noticiava nada. Um erro colossal… O caso dos mega-campos é emblemático. A direita ficou triste! Ficou triste com o fato do Brasil ter encontrado petróleo! Agora, ficou triste e revoltada com o fato do diretor da ANP ter contado o que a imprensa especializada já sabia, que há possibilidade muito concreta do campo Pão de Açúcar ter mais de 30 bilhões de barris e ser a terceira maior reserva do planeta.
Em defesa de Haroldo Lima: a barriga foi da mídiaÓleo do Diabo

illustration

Parece que a disputa entre esquerda e direita, mais uma vez, desviou a mídia do relato preciso de assuntos importantes, e são os blogs que estão especulando quanto às pautas escondidas neste caso. Como sempre, é possível encontrar interpretações diferentes para o mesmo fato dependendo do blog que se lê, mas é bom mencionar que o homem em questão, o diretor da ANP, Haroldo Lima, é um líder histórico da esquerda, particularmente conhecido por seu ativismo (ele foi preso e torturado pela polícia política da ditadura entre 1976 e 1979) durante o período traumático de resistência armada e ditadura militar no Brasil.

Em abril de 2006, o governo torrou 40 milhões de reais para anunciar que o Brasil tinha passado a produzir mais petróleo do que consome. Mas a auto-suficiência não ocorreu até agora. A produção da Petrobras emperrou, o consumo aumentou e o déficit na balança comercial de óleos e derivados voltou a crescer. O rombo em 2008 deve atingir 8 bilhões de dólares. Sobrou pirotecnia também no ano passado, com a descoberta do megacampo de Tupi. À época o governo afirmou que as reservas brasileiras, hoje em 14 bilhões de barris, poderiam subir para 22 bilhões de barris. Mas é extremamente cedo para dizer se ou quando essas reservas poderão ser exploradas. Na semana passada, dados referentes à Petrobras foram novamente usados para alimentar pirotecnias políticas. Haroldo Lima, diretor-geral da Agência Nacional do Petróleo (ANP), declarou que a Petrobras havia descoberto uma megajazida petrolífera na Bacia de Santos.
Governo mente sobre a PetrobrásBlog do Briguilino

É possível que alguns especuladores tenham ganho dinheiro com a informação que ele fez PÚBLICA e ABERTAMENTE. Mas esses especuladores ganham de qualquer maneira. Se o fato não se confirmar, vendem e ganham novamente. Haroldo Lima não tem dinheiro ou ligação para jogar na Bovespa, comprar ou vender ações da Petrobras. Se tivesse recursos, compraria cada vez mais Petrobras, acredita mil por cento na empresa. Provavelmente, quase certo, o objetivo de Haroldo Lima foi denunciar acordos da Petrobras com empresas estrangeiras. Esse megacampo que ele chamou de “Pão de Açúcar”, já não é “tão nosso”como deveria ser. A Petrobras só tem 45% de um grupo que explora o petróleo desse megacampo. A inglesa BG, tem 30%, a argentina-espanhola, Repsol, os outros 25%. Por que e para quê a Petrobras precisa de recursos para exploração e prospecção?
Helio Fernandes: Haroldo Lima, insuspeito e intocávelà ilharga de uma geógrafa (blog incidental)

Um novo elemento foi introduzido na arena política do Brasil pelos sonhos de riqueza petrolífera: a decisão do governo de mudar as regras para exploração e produção do petróleo. Apesar de assegurar aos parceiros internacionais que não haverá mudanças nas regras do jogo, Edison Lobão, Ministro das Minas e Energia, disse na terça-feira que “O governo precisa ser melhor contemplado na partilha desses recursos naturais que pertencem ao povo brasileiro”. De fato, a exclusão da camada pré-sal do leilão anual de concessões de petróleo ocorrido no ano passado foi visto como uma manobra para manter a maior parte das áreas com potencial produtivo longe de mãos estrangeiras. É também um sinal local do, assim chamado, nacionalismo de recursos – uma tendência global crescente, estimulada pela alta dos preços do petróleo.

Com a descoberta dessa camada pré-sal, chamada de Carioca ou Pão de Açúcar, e das extraordinárias reservas já identificadas, o risco exploratório praticamente deixou de existir e, como destaca o presidente da Petrobras, Sérgio Gabrielli, passou a ser um bilhete premiado. Foi por isso que o Governo e a empresa decidiram, em boa hora, retirar da 9ª rodada de licitação os poços da camada pré-sal e estudam mudar o marco regulatório.Como era previsível, a iniciativa privada e a mídia já se articularam contra, mas a realidade do preço internacional do petróleo, da crise energética na América do Sul e em todo o mundo e, principalmente, da descoberta de gigantescos poços sem risco e com alta rentabilidade, exigem mesmo uma revisão desse marco regulatório de 1997.

Artigo do José DirceuBlog de um sem-mídia

No artigo original(que gerou o estardalhaço), o autor demonstrou especial interesse em descobrir o motivo da mudança de atitude dos gestores do petróleo brasileiro a respeito das concessões de petróleo e parcerias com empresas estrangeiras na exploração das reservas naturais.

O artigo detalha as prospecções feitas na Bacia de Santos, sua localização e profundidade, a possível extensão do campo, quais os blocos de exploração que compreende, assim como as características do petróleo já descoberto… O último parágrafo manifesta a opinião do autor, inquieto com a possível retirada de blocos-chave da nona rodada de leilões da ANP, que ele julga, “talvez”, o tipo de “nacionalismo que alguns previram devido ao declínio das reservas mundiais de petróleo”. Mas ele conclui com o que considera a “real mensagem dessas descobertas”: “que não devemos perder de vista as bacias potenciais ainda desconhecidas, mas possivelmente grandes, que com freqüência são de exclusivo domínio de empresas petrolíferas nacionais”.

Petróleo de Carioca: o que dizem Haroldo Lima e a World OilVermelho

Deus é brasileiro, disse o presidente Luiz Inácio Lula da Silva em Novembro, respondendo ao anúncio do seu governo de que haviam sido descobertas grandes reservas de petróleo em alto mar. Agora, como era de se esperar, interesses variados estão se alinhando para concorrer à posse e aos benefícios deste presente de Deus.

7 comentários

  • terezinha Ortega

    Agora sim estamos rindo atoa se brincar ate os dentes sai preto kakkakaka Bom estou falando de uma coisa que só pode ser dadiva do ceu Deus e bom e todos nos brasileiro devemos ser grato a Deus …porque esta descoberta pode elevar um pouco mais o nosso pais e fazer ele brilhar na passarela de outros pais estou muito feliz com esta noticia…Vc pode ate me perguntar oque eu ganho com isto como uma simples brasileira eu te respondo honra meu amigo existe presente mais lindo doque se sentir honrado em ter uma terra abençõada ensolarada tropical e radiante o Brasil e lindo…Eu amo novidades e esta foi o pingo no i para muitos empreendedor …O petroleo Chegou numa boa hora para nos Brasileiros …

  • terezinha Ortega

    Bom critica vamos sempre ouvir assim diz os antigos sem criticas jamais poderemos melhorar portanto critique avontade porque no momento o brilho chegou e com mais grande que seja a critica ela jamais deruba um otimista confiante e feliz aquilo que crer penso assim jamais mudão um ser amante de sua patria…olha para que falar tanto no passado se estamos em um lindo presente pretinho brilhando para todo o mundo hahahahahahhahhha….

  • geraldo dos santos

    fico muito feliz em saber de notícias como estas , porque eu tive que abandonar meu país em busca de um futuro melhor. agora estudo medicina na alemanha, mas sempre tenho muita saudade do meu país e penso em um dia voltar.
    sabendo dessas notícias, meu peito se enche de esperanca … desejo que meu país cresca … porque nosso país , nossa gente sao inigualáveis, nao existe nenhum lugar no mundo , nenhum povo no mundo como o brasileiro …
    entao galera , larga mao de ser besta… isso é nosso … nao vamos deixar que isso caia nas maos dos americanos ou de qualquer outro país estrangeiro. vcs sabem como sao tratados os brasileiros fora do brasil ? vcs sabem como sao tratados os brasileiros em portugal???
    fora com essa gente … políticos , por favor , invistam em educacao, dêem estudo as pessoas que nao têm opcoes na vida. só assim a gente popde fazer uma sociedade forte , um país forte.
    a alemanha é um grande exemplo… vamos lá , nós somos um novo mundo , e vamos mostrar p o mundo o que a gente pode.
    que deus nos ajude , e que os corruptos partam para o além.

  • que lindo meu irmão amei ler esta pagina que vc editou aqui parabéns meu conterraneo e isto ai o Brasil e rico em todos os apctos, E um dia nossos governantes vão aprender que uma laranja brasileira com mais pequena que seja e pura e tropical e tem sua valiosidade e uma pequena comparação diante de tantas gentes terras mares e espaços Brasileiro vamos la Brasil levanta a bandeira da vitoria e progresso e vamos dar valor ao nosso espaço tropical e jamais seremos traidores de uma grande nacão abençõada por Deus e a mãe terra brasileira que acolhe qualquer nação … Brasil a passarela esta aberto para vc passar e o povo brasileiro estão de mãos postas para te aplaudir vamos la Brasil cfhegou sua hora de brilhar…nas passarelas do petroleo brasileiro …

  • Paulo Silva

    Prezada Raquel; gostaria de indicar – a respeito do tema o blog http://politicaeconomicadopetroleo.blogspot Araços Paulo

  • terezinha ortega

    Eu particulamente acho tolice esta de que não pode editar as lindas descobertas de nosso pais e criticar um ser por falar das descoberta do seu pais ,na minha opinião eles deveriam se alegrar e aplaudir as descobertas de nosso pais e não fugir da realidade se a comentarios a um pouco de verdade vc não acha ,Bom eu acredito que um dia a verdade vem sugir junto com o progresso desta terra adorada…Vamos aguardar ok

  • terezinha ortega

    Bom olha eu aqui de novo agora meu amigo e com uma alegria imensa que vou falar de mais uma descoberta do brasil… O qual e a especialidade de um ser humano dotado de tanta inteligencia que deixa qualquer um de boca aberta fala serio estou a falar desta nossa presidenta o qual não teve para outro e mais uma vez o Brasil mostrou suas novidades e harmonia sabe estou falando da nossa nova presidenta que surgiu de tantas historias o qual ate nos emociona de saber ate aonde um ser humano e capaz de chegar e digo mais quando alguem nasce para brilhar nimguem jamais apaga este brilho o qual esta destacado no rosto de nosssa presidenta parabèns Dilma vc merece esta passarela … e pode ter certeza que todo o povo vai te apladir nas suas e sim nossas comquistas Brasileiras estou contigo e estarei sempre pedindo a Deus para que na estrada do planalto sempre brilha a estrela da vitoria….

Junte-se à conversa

Colaboradores, favor realizar Entrar »

Por uma boa conversa...

  • Por favor, trate as outras pessoas com respeito. Trate como deseja ser tratado. Comentários que contenham mensagens de ódio, linguagem inadequada ou ataques pessoais não serão aprovados. Seja razoável.