Está vendo todos esses idiomas acima? Nós traduzimos os artigos do Global Voices para tornar a mídia cidadã acessível para várias partes do mundo.

Saiba mais sobre Tradução do projeto Língua  »

Madagáscar: De participantes de fóruns a blogueiros

Originalmente publicado no Rising Voices [en].

FOKO Blog Club é o braço comunitário do FOKO, projeto que se dedica ao desenvolvimento de Madagáscar. Eis um trecho do site do FOKO:

FOKO nasceu alguns dias antes da conferência TED Global: “A África do Próximo Capítulo”, quando o pesquisador do TED Andriankoto e seus colegas blogueiros Mialy, Lova e Joan decidiram levar adiante o cyber-ativismo investindo seus talentos no projeto FOKO para contribuir com idéias que viriam a apoiar o desenvolvimento de Madagáscar.

foko-logo.png
Ao invés do povo malgaxe e sua cultura, na maioria das vezes é a biodiversidade e os famosos lêmures de Madagáscar que tomam as atenções internacionais. FOKO pretende mudar o foco para o povo malgaxe e fazer dele um fator decisivo quando o assunto é o seu exclusivo e ameaçado meio-ambiente. O objetivo do projeto é concentrar em uma aldeia (Kelilalina) na região Sudeste do Madagáscar, sendo uma de suas metas ajudar a salvar as florestas de lá.FOKO tem muitos e variados projetos, e um deles é o Foko Blog Club, que teve início em agosto passado para ensinar blogagem aos jovens de Madagáscar. Em uma sociedade onde a preferência é dada aos mais velhos, as pessoas não estão acostumadas a ouvirem às geração mais novas, embora elas representem 75% da população. FOKO pretende incentivar a juventude malgaxe a compartilhar suas histórias e integrar seus blogues ao próprio desenvolvimento educacional e profissional de cada um. FOKO também promoveu a competição O Melhor dos Blogues de Madagáscar em Novembro de 2007 e organiza mensalmente encontros de blogueiros. Conheça aqui os membros do clube.Os usuários da internet em Madagáscar são predominantemente utilizadores de diferentes fóruns on-line, onde eles levantam suas vozes de forma bastante independente, mas ao mesmo tempo estão confortavelmente apoiados pela comunidade online. Serasera é um popular fórum de discussão em língua malgaxe baseado em Antananarivo, capital de Madagáscar com mais de 400 membros ativos. O FOKO Blog clube, com a ajuda de um micro-financiamento do Rising Vozes, irá alcançar esta comunidade ativa de membros de fóruns da internet e ensiná-la a participar na comunidade global de blogues, podcasts e vídeo on-line e, por conseguinte, permitir que ela entre na conversa global.

Na proposta do projeto deles, enviada ao Rising Voices, eles enfatizaram:

Duas vezes por mês, teremos sessões com um grupo de participantes do fórum. Eles são na verdade muito experientes em termos de internet, mas não estão blogando por falta de conectividade (conexões são caras, lentas e sujeitas à queda de eletricidade) e acham que a internet se reduz ao papo em fóruns. A maioria dos fóruns têm base em Madagáscar, nós queremos expandir para fora do perímetro malgaxe e alcançar o mundo todo.

foko-blog-club.jpg

Os objetivos do projeto FOKO são:

  • Promover o jornalismo cidadão em Madagáscar, especificamente incentivando participantes de fóruns a escreverem blogues.
  • Usar a mídia digital como ferramenta para fins educacionais para os alunos.
  • Promover a utilização de meios digitais para fins educacionais por alunos que não têm acesso regular à internet.
  • Em 26 de janeiro, o Foko Blog Club organizou seu primeiro seminário do ano (o 4º do tipo) na internet cafe Teknet, em Antananarivo, para introduzir blogagem aos participantes. No blogue do projeto FOKO no Rising Voices, Joan Razafimaharo nos mostra os desafios para atingir seus objetivos:

    The idea of publishing ideas on one’s own and taking a personal position on each post could have understandably scared some of them. Our team did their best to make them feel at ease and showed them the basics of blogging in each session.

    A idéia de publicar as próprias idéias e tomar uma posição pessoal sobre cada postagem poderia compreensivelmente ter assustado alguns deles. Nossa equipe faz o melhor possível para deixá-los à vontade e mostrou ao pessoal os conceitos básicos de blogues em cada sessão.

    Blogueiros profissionais de Madagáscar também apareceram, para ajudar com a logística, e ao mesmo tempo outros blogueiros baseados no exterior se conectaram à sala de bate-papo para oferecer ajuda e passar dicas.

    foko-blog-club1.jpg

    E pouco tempo depois, todos estavam testemunhando os resultados:

    Demorou apenas uma hora para a primera postagem aparecer. Os membros do FOKO ainda não tinham nem mencionado jornalismo cidadão e os tutoriais do Rising Voices traduzidos em francês (e em breve em malagaxe), mas de forma espontânea todos os blogues mostraram que tinham pegado o espírito do que significa levantar a própria voz:

    FCandy, de 13 anos, muito espertamente faz uma postagem sobre as últimas notícias da sua popular vizinhança, Ambohimanarina.

    A dedicada Sasa nos conta estórias divertidas sobre as pessoas que ela encontra todos os dias no caminho de casa.

    De forma impressionante, Avylavitra mostra imagens do impacto do ciclone FAME na semana passada, que deixou a cidade muito destruída …

    Alguns problemas foram mencionados: Blanche07 explica como é difícil encontrar conexão à internet, Pakysse quis saber mais sobre como disponibilizar som e vídeo nas postagens, e Miora Stéphanie, de 10 anos, precisou de mais tempo. Muitos outros futuros blogueiros estavam a espera da vez deles no corredor.”

    Leia todos os detalhes no Rising Voices e salve essa página (ou a acrescente ao seu rss) para receber mais notícias no futuro. Veja os links na parte lateral do blogue do projeto para ver os blogues dos participantes, feeds dos membros, tutoriais, álbums, bate-papos, etc.

    O grupo no facebook do FOKO já tem mais de 200 membros, e a iniciativa foi recentemente abordada no Blog Her.

    FOKO estará em breve chegango à segunda maior cidade de Madagáscar, Tamatave. Agora serão duas sessões de blogues por mês, ao invés de apenas uma, e mais amigos do grupo Namana Serasera participarão das oficinas como facilitadores. Acompanharemos esse projeto exclusivo e veremos as mudanças que ele trará.

    foko-blog-club2.jpg

    1 comentário

    Junte-se à conversa

    Colaboradores, favor realizar Entrar »

    Por uma boa conversa...

    • Por favor, trate as outras pessoas com respeito. Trate como deseja ser tratado. Comentários que contenham mensagens de ódio, linguagem inadequada ou ataques pessoais não serão aprovados. Seja razoável.