- Global Voices em Português - https://pt.globalvoices.org -

Madagascar: Andriamanankoavy Jonny r’afa sobre seus escritos

Categorias: Madagascar, Arte e Cultura, Literatura, Música, Popular Post, First Post!, One month, Two Posts, Three months, Five Posts, Six months, Ten Posts

O autor-músico-escultor de Madagascar Andriamanankoavy Jonny r’afa explica sua arte [1] [Fr]:
“D’abord, à travers l’Art, entretenir et enrichir la ” Mémoire Collective ” des Malgaches. Celà reste un devoir par respect des origines. Trouver alors ce qu’il faut préserver, et les transmettre, les traduire.”
“Pode-se, através da arte, manter e enriquecer a memória coletiva das pessoas de Madagascar. É o nosso dever em respeito a nossas origens. Para saber o que preservar, transmitir e traduzir.”

(texto original de Mialy Andriamananjara [2])