Está vendo todos esses idiomas acima? Nós traduzimos os artigos do Global Voices para tornar a mídia cidadã acessível para várias partes do mundo.

Saiba mais sobre Tradução do projeto Língua  »

Madagascar: Andriamanankoavy Jonny r’afa sobre seus escritos

O autor-músico-escultor de Madagascar Andriamanankoavy Jonny r’afa explica sua arte [Fr]:
“D’abord, à travers l’Art, entretenir et enrichir la ” Mémoire Collective ” des Malgaches. Celà reste un devoir par respect des origines. Trouver alors ce qu’il faut préserver, et les transmettre, les traduire.”
“Pode-se, através da arte, manter e enriquecer a memória coletiva das pessoas de Madagascar. É o nosso dever em respeito a nossas origens. Para saber o que preservar, transmitir e traduzir.”

(texto original de Mialy Andriamananjara)

Inicie uma conversa

Colaboradores, favor realizar Entrar »

Por uma boa conversa...

  • Por favor, trate as outras pessoas com respeito. Trate como deseja ser tratado. Comentários que contenham mensagens de ódio, linguagem inadequada ou ataques pessoais não serão aprovados. Seja razoável.